Tarjeta de residencia española 5 años: inscribirse como residente siendo francés

La tarjeta de residencia española de 5 años corresponde, para un ciudadano de la UE, a la residencia permanente obtenida tras cinco años de residencia legal y continua en España, con la concesión de un estatuto de residente de larga duración bajo condiciones administrativas. Esta guía se dirige a los franceses y, más ampliamente, a los europeos que quieren instalarse en España más de tres meses y asegurar su situación desde la llegada y más allá de los cinco años.

Encontrará los trámites para convertirse en residente en España, obtener el certificado de residencia o « NIE verde », reunir los documentos requeridos, comprender los diferentes estatutos y tarjetas posibles, así como las obligaciones a respetar para vivir legalmente en el país. El objetivo es concreto: evitar errores de residencia, acceder más fácilmente a los derechos sociales y profesionales en España, y preparar correctamente el acceso a la residencia permanente tras cinco años.

¿Por qué inscribirse como residente?

Como ciudadano francés, nacional de la Unión Europea, si permanece en España más de 3 meses, debe obligatoriamente inscribirse en el Registro Central de Extranjeros. Esta formalidad permite obtener el certificado de residencia (certificado de registro), también llamado certificado de inscripciónpara los ciudadanos de la UE, a menudo designado como « NIE verde ». Este documento oficial acredita que reside legalmente en España y facilita numerosos trámites locales (apertura de cuenta bancaria, acceso a la atención sanitaria, acceso al mercado laboral, etc.). En la práctica, la ley española especifica que todo ciudadano de la Unión Europea que prevea residir más de tres meses en España debe hacer esta solicitud en los tres meses siguientes a su llegada. Tan pronto como su expediente sea aceptado, recibirá inmediatamente un certificado de residencia que incluye su nombre, nacionalidad, domicilio, su número de identificación de extranjero (NIE) y la fecha de inscripción. Obtener este NIE verde oficializa su presencia en España y previene cualquier problema posterior con las autoridades. La validez de este certificado depende de la continuidad de su residencia en España. En la práctica, el Certificado de registro de ciudadano de la Unión se expide por cinco años.

¿Quién debe hacer la solicitud y cuándo? (incluidos los miembros de la familia)

El trámite se dirige a todo solicitante nacional de la UE/EEE (y Suiza) que desee permanecer en España más de 90 días consecutivos. Según el país de origen, el procedimiento puede variar. Debe hacer una solicitud de inscripción en los tres meses siguientes a su entrada en España. Pasado este plazo, su situación ya no está en regla. A tener en cuenta que los nacionales fuera de la UE/EEE (no europeos), según su país, deben obtener visados específicos o seguir otros procedimientos (visado o título de residencia) no cubiertos aquí. Para un francés, la solicitud se hace siempre antes de la expiración de estos tres meses, desde la entrada en España, para evitar cualquier infracción a la legislación sobre la residencia.

Tipos de tarjetas de residencia y estatuto de residente de larga duración en España

España propone varios tipos de tarjetas de residencia para permitir a los extranjeros instalarse legalmente en su territorio, según la duración y el objetivo de su estancia. Un visado de estudiante puede permitir permanecer hasta 4 años. Cada tipo de tarjeta o de visado obedece, en este ámbito, a una duración y a un marco propios según el proyecto de estancia, de manera a elegir la forma correcta de presentar la solicitud. El visado de residencia no lucrativa es válido un año y prevé después una renovación. El Golden Visa exige una inversión inmobiliaria de al menos 500 000 €. También existe un permiso de residencia de 5 años destinado a los miembros de la familia de un ciudadano español.

Condiciones para la inscripción

La reagrupación familiar permite a los miembros de la familia, en particular los hijos, reunirse con un residente en España, bajo reserva de cumplir cada condición requerida. Un miembro de la familia (cónyuge, pareja registrada, hijos a cargo u otros miembros elegibles) que siga una de estas condiciones también puede inscribirse. En resumen, hay que justificar un motivo legítimo de estancia (trabajo, estudios, jubilación por recursos suficientes) o medios financieros y un seguro de salud adecuado para obtener el certificado de residente UE o el permiso de residencia correspondiente. Estos justificantes le serán solicitados durante el procedimiento (véase más abajo).

Trámites administrativos

Para obtener el certificado de residencia UE (NIE verde), el trámite se hace obligatoriamente en persona, y las solicitudes de residencia se presentan ante la Oficina de Extranjería o el puesto competente según la provincia. Hay que realizar primero varios trámites administrativos, en particular pedir cita en línea en un puesto de policía habilitado o una Oficina de Extranjeros en la provincia de residencia. Esta toma de cita se hace mediante la página de sede electrónica del gobierno español, seleccionando « POLICÍA – CERTIFICADO DE REGISTRO DE CIUDADANO DE LA UE » ; consulte también el sitio oficial correspondiente si necesita ayuda práctica según su provincia. Una vez obtenida la fecha, los solicitantes deben preparar su expediente, ya que los extranjeros deben aportar varios documentos para obtener su tarjeta de residencia:

1. El formulario EX-18 cumplimentado y firmado. Descargue el modelo oficial (formulario EX-18) y complételo en dos ejemplares. Para los miembros de la familia de un ciudadano de la UE, el formulario EX-19 y las pruebas de vínculo familiar también son requeridos.
2. El pago de la tasa. Antes de la cita, pague la tasa correspondiente (modelo 790 código 012). Puede hacerlo en un banco. Después del pago, conserve el justificante: deberá presentarlo el día D.
3. Los documentos personales: su pasaporte o tarjeta de identidad (válido), así como las pruebas de su situación (contrato de trabajo o certificados de empleo, nómina, aviso de pensión, certificado de inscripción en cursos universitarios o de formación, etc.), de seguro de enfermedad (tarjeta europea de seguro de enfermedad o seguro privado que cubra España) y de recursos financieros. Adjunte también un justificante de domicilio en España (factura o contrato de alquiler). Finalmente, prevea fotos de identidad si es necesario.
4. Una declaración responsable que acredite que el solicitante no representa una amenaza para el orden público, la seguridad nacional o la salud pública.

El día de la cita

El día D, preséntese en la comisaría o la Oficina con la totalidad de su expediente (formulario, justificantes, justificante de pago). Los trámites son generalmente rápidos para los ciudadanos UE: después de la verificación de sus documentos y pago de la tasa (si no está ya hecho), el funcionario le entrega in situ el certificado de registroen formato papel (el famoso "papel verde"). Este certificado incluye su nombre, nacionalidad, dirección, NIE y fecha de inscripción. A diferencia de la tarjeta de residencia de los no UE, no se toman huellas dactilares para los nacionales europeos. El documento se le entrega normalmente de inmediato; en algunos casos puede estar disponible en unos días según las oficinas.

Después de la inscripción: obligaciones y derechos

Una vez inscrito, se beneficia de los derechos vinculados al estatus de residente UE en España: puede trabajar libremente — este permiso le concede automáticamente el derecho a trabajar en España con un derecho de trabajo equivalente al de los ciudadanos españoles —, beneficiarse de la seguridad social local (cobertura de salud pública, prestaciones, etc.) y de otros servicios como los españoles. Este estatus de residencia en España le permite también acceder a diferentes títulos de residencia según su situación, con mayor estabilidad a largo plazo. Tras haber residido legalmente en España durante cinco años, con una residencia continua que implica ausencias limitadas, puede solicitar un derecho de residencia permanente de larga duración. Una tarjeta de residencia de larga duración facilita también la obtención de una residencia en otros países de la UE. La obtención de una tarjeta de residente de larga duración-UE es entonces posible, bajo reserva de satisfacer ciertos criterios administrativos (recursos, seguro, etc.). El derecho de residencia se vuelve entonces permanente, aunque la tarjeta deba ser objeto de una renovación.

A título de comparación, Francia aplica reglas similares concernientes a la residencia de larga duración, en particular sobre la duración de estancia, los períodos de ausencia tolerados y las condiciones de obtención de los títulos de residente de larga duración.

Por el contrario, también tiene obligaciones: en particular, inscribirse en el padrón municipal (registro de habitantes) de su ciudad o municipio. Esta inscripción en el ayuntamiento es obligatoria para todo residente, español o extranjero, y oficializa su domicilio in situ. Para saber más, consulte nuestra guía sobre el empadronamiento. Los titulares de tarjeta de residencia también tienen acceso a la atención sanitaria pública. Pueden asimismo beneficiarse de una reagrupación familiar facilitada. A tener en cuenta finalmente que el certificado de residencia UE no tiene fecha de expiración: permanece válido mientras resida legalmente en España. Solo tendrá que actualizar su expediente manteniendo su información al día ante las autoridades si sus datos cambian, por ejemplo en caso de mudanza. El estatuto de residente puede, no obstante, perderse tras ausencias prolongadas.